SERVICES DE TRADUCTION ASSISTEE PAR L’INTELLIGENCE ARTIFICIELLE ET DE POSTEDITION (MODELE TA + PE)
Cet appel d'offres a pris fin le 9 septembre 2026, 10 h 00 HE
- Acheteur
- Société canadienne d’hypothèques et de logement (SCHL)
- Lieu
- National
- Catégorie
- TI et logiciels, Services professionnels
- Publié le
- 5 août 2026
- Clôture
- 9 septembre 2026, 10 h 00 HE
Description
La présente demande de renseignements (DR) a pour but d’obtenir de l’information auprès du secteur sur sa capacité à fournir à la SCHL les solutions modernes de traduction assistée par l’intelligence artificielle, permettant la mise en place d’un modèle de traduction automatique et de postédition (TA + PE) évolutif, efficace et conforme aux exigences du gouvernement du Canada.
Les objectifs de cette DR sont les suivants :
• Recenser les solutions linguistiques assistées par l’IA offertes sur le marché (y compris les systèmes de traduction automatique neuronale et les systèmes fondés sur les grands modèles de langage spécifiquement);
• Évaluer les capacités fonctionnelles, techniques et opérationnelles;
• Explorer les possibilités d’automatisation des flux de travail et d’intégration;
• Comprendre les modèles de coûts et les gains d’efficacité potentiels;
• Déterminer les risques, notamment en matière de sécurité, de gouvernance des données et de limites de l’IA;
• Recueillir les perspectives du secteur et les approches novatrices;
• Appuyer l’élaboration d’une stratégie future visant à définir un modèle de traduction alimenté par l’IA intégrant la traduction automatique et la postédition humaine.
Recevez des alertes pour des appels d'offres comme celui-ci
Compte gratuit. Alertes par mots-clés, par courriel.
Activité de l'acheteur
Appels d'offres publiés par cet acheteur au cours des 12 derniers mois : 11
Autres appels d'offres ouverts de cet acheteur
- DEMANDE D’ACCORDS D’APPROVISIONNEMENT (DAA) visant DES SERVICES DE CONSULTATION ET DES SERVICES PROFESSIONNELS À LA SCHLSociété canadienne d’hypothèques et de logement (SCHL) · Clôture le 26 novembre 2026, 9 h 00 HE
Appels d'offres similaires
- Invitation à se qualifier pour la liste des sources d'intelligence artificielleMinistère des Travaux publics et des Services gouvernementaux (SPAC) · Clôture le 30 septembre 2027, 10 h 00 HE
- Visibilité, traçabilité et gouvernance du processus décisionnel en matière d’intelligence artificielle (IA)Ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux (SPAC) · Clôture le 22 décembre 2026, 9 h 00 HE
- Demande de renseignements (DR) sur les technologies numériques accessibles, y compris les systèmes d’intelligence artificielleMinistère de l’Emploi et du Développement social (EDSC) · Clôture le 29 janvier 2027, 9 h 00 HE
- Service d'accès Internet local (SAIL)Services partagés Canada · Clôture le 27 avril 2065, 5 h 15 HE
- Service d'accès Internet local DAMAServices partagés Canada · Clôture le 27 avril 2065, 3 h 00 HE
- Services professionnels en TI pour l'amélioration et la mise en œuvre de la solution numérique de la Prestation canadienne pour les personnes handicapéesMinistère de l’Emploi et du Développement social (EDSC) · Clôture le 20 novembre 2026, 9 h 00 HE
- Système de gestion des collections pour les collections nationales de matériel biologique vivant d'AAC, selon le modèle logiciel-service (SaaS)Ministère de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire (AAC) · Clôture le 2 décembre 2026, 9 h 00 HE
- ISQ - Solution logistique de la chaîne d’approvisionnement en services de santé (PMV)Ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux (SPAC) · Clôture le 3 décembre 2026, 9 h 00 HE
Contient de l'information visée par la Licence du gouvernement ouvert – Canada. Voir la licence · À propos de nos sources de données